剧 剧海 JUHAI DRAMA
大陆短剧 · 海外 YouTube 二轮发行

短剧回本之后,
片库还能在海外再赚一轮。

片方只需提供授权。翻译、配音、上线与频道运营由剧海负责,收益按月对账,透明分成。

提交片单 查看合作条款
发行覆盖
中文 全球海外华人
English 北美
Español 拉丁美洲
Português 巴西
按月对账 · 美元或人民币结算

很多大陆短剧已在 YouTube 被未授权搬运。

广告收入流向搬运账号,片方分文未得。发来剧名,我们免费为你检索一次 YouTube 上的搬运情况,并出具检索结果。

申请免费检索
合作优势

片方零投入,收益看得见。

01

零前期费用

翻译、配音、剪辑、上传与运营成本全部由剧海承担,片方无需任何投入。

02

一部剧,四个语种市场

自有 AI 翻译配音工具链加人工审校,覆盖中文、英语、西班牙语、葡萄牙语观众。

03

按月对账,透明分成

每月提供来自 YouTube 后台的收益报表,按剧目、频道、语种逐项列明。

04

美元或人民币结算

海外收入统一结算,片方可按需选择美元或人民币收款。

05

非独家授权

只取得 YouTube 渠道的非独家授权,不影响片方在其他平台的发行安排。

06

盗版检索与投诉下架

持续检索授权剧目的未授权搬运,向平台提交版权投诉,要求下架。

合作条款

条款简单,
写在明处。

具体分成比例根据剧目情况协商确定,以正式合同为准。

授权类型
非独家授权
授权渠道
YouTube(剧海旗下各语种频道)
合同期限
12 个月起,到期可续约
前期费用
无
收益分成
按剧目协商
对账结算
按月对账,美元或人民币收款
片方提供
成片、中文字幕文件、海报与剧情简介
合作流程

五个步骤,从片库到海外收益。

  1. 01

    提交片单

    发来剧名与基本信息,我们评估海外潜力并检索搬运情况。

  2. 02

    签约授权

    确定剧目与分成,签署非独家 YouTube 授权合同。

  3. 03

    本地化制作

    AI 翻译配音加人工审校,制作多语种版本。

  4. 04

    上线运营

    发布至剧海各语种频道,持续运营与盗版监测。

  5. 05

    月度对账结算

    出具收益报表,按合同约定分成付款。

收益报表

每个月,
每一笔都列清楚。

数据取自 YouTube 后台,片方可随时核对。右侧为报表格式示例。

月度收益报表 · [月份] 格式示例
剧名 语种频道 播放量 广告收入 片方分成
[剧名 A] English — — —
[剧名 A] Español — — —
[剧名 B] 中文 — — —
AI 短剧团队

稳定的海外上新渠道。

AI 短剧产量大、更新快。剧海为 AI 短剧团队提供长期、持续的 YouTube 发行出口,同样零前期费用、按月透明对账。

洽谈长期合作
关于我们

我们为什么
做剧海。

我们身边有不少做真人短剧和 AI 短剧的朋友。很多剧在国内跑完、回了本,就静静躺在硬盘里;也有不少好剧早已被海外账号搬运,播放量不低,片方却一分钱都没拿到。

剧海想做的事很简单:把这些剧认真翻译、配音,正规地带到海外观众面前,再把收益一笔一笔算清楚,交回片方手里。

让片库在海外再赚一轮。

扫码加微信,发来剧名或片单。我们评估海外潜力,并免费检索一次 YouTube 搬运情况。

剧海微信二维码
微信号 bobzhou2018